Jean Robert MOUNKALA

Teacher, Marien Ngouabi University, Faculty of Economics.

The development of telecommunications has made it possible to reveal market niches, once considered unprofitable. This is the case of mobile telephony, which is now experiencing undeniable success in the world and Congo-Brazzaville, in particular. There is also a shift from mobile telephony services (voice, sms and mobile Internet) to mobile financial services (mobile money). This change could shift the status of mobile operators to that of financial operators, thus becoming true competitors of traditional banks.

Mutation, mobile money, electronic payment, changes, financial inclusion.

1) ARPCE, observatoire du marché de la téléphonie mobile, 2021a. https://www.arpce.cg/upload/publications/Observatoire%20des%20March%C3%A9s_2%C3%A8me%20Trimestre%202 021.pdf, consulté 19/05/2022.

2) ARPCE, libre blanc des postes, des télécommunications et de l’économie numérique, 2021b. https://www.arpce.cg/upload/publications/livreB.pdf Consulté le 20/04/2022.

3) Banque européenne d’investissement, le secteur bancaire en Afrique subsaharienne : évolutions récentes et inclusion financière numérique, 2016.https://www.eib.org/attachments/efs/economic_report_banking_africa_digital_financial_inclusionfr.pdf, consulté le 01/06/2022

4) Brousseau E & al, Mutations des télécommunications, des industries et des marchés, Economica, 1996, 553p.

5) Caccomo JL, Les défis économiques de l’information. La numérisation, l’Harmattan, 1996, 126p.

6) Chaix L et Torre D, Le double rôle du paiement mobile dans les pays en développement, 2015https://www.cairn.info/revue-economique-2015-4- page703.htm#:~:text=La%20sous%2Dbancarisation%20explique%20ainsi,institutions%20efficaces%20(Allen%20et%20a l, consulté le 05/05/2022

7) CNUCED, les services monétaires par téléphonie mobile. A l’appui du développement de l’activité économique dans la communauté de l’Afrique de l’Est, 2013 https://unctad.org/system/files/official-document/dtlstict2012d2_fr.pdf

8) Coffre O, Monnaie électronique et monnaie unique, Banque n°581, Mai 1997, Pp.46-48.

9) Dang Nguyen G et Phan D, Economie des télécommunications et de l’Internet, Economica, 2000, 156p.

10) Eyombi AJ, La régulation des télécommunications au Congo, 2012https://www.memoireonline.com/03/14/8783/m_La- regulation-des-telecommunications-au-Congo14.html#toc32, consulté le 02/04/2022

11) GBAD, Inclusion et intégration financière à travers les paiements et transferts mobiles, 2013.https://www.afdb.org/fileadmin/uploads/afdb/Documents/Project-and- Operations/Inclusion_et_integration_financieres_a_travers_les_paiements_et_transferts_mobiles.pdf Consulté le 22/05/2022

12) Goldfinger C, L’utile et le futile, Odile Jacob, 1994, 622p.

13) Kibong G.A.M, Régulation du marché des télécommunications en Afrique : l’exemple du Cameroun, l’harmattan, 2012, 187p.

14) Koulakoumouna E, Economie des télécommunications et émergence des TPE des pauvres au Congo : cas des cabines téléphoniques mobiles, Actes des 9èmes journées scientifiques du réseau Entrepreneuriat, Cluj-Napoca, Roumanie. Revue Humanisme et Entreprise, décembre 2005.

15) Lacoursière M, Analyse de la trajectoire historique de la monnaie électronique, les Cahiers de droit, Volume 48, Numéro 3, 2007, Pp. 373–448.

16) Landau JP, les crypto-monnaies, rapport au ministre d l’économie et des finances, 2018. https://www.economie.gouv.fr/rapport-landau-crypto-actifs, Consulté le 01/06/2022

17) Lane G, La monnaie électronique est-elle une monnaie nouvelle ? 1999 https://basepub.dauphine.fr/bitstream/handle/123456789/308/lane_monnaie_electro.pdf;sequence=3#:~:text=Sa%20 r%C3%A9ponse%20est%20tr%C3%A8s%20claire,un%20nouveau%20titre%20de%20cr%C3%A9ance. Consulté le 05/03/2021 18) Laurent A et Monvoisin V, Les nouvelles monnaies numériques : au-delà de la dématérialisation de la monnaie et de la contestation des banques ? 2015. https://journals.openedition.org/regulation/11524? Consulté le 01/06/2022

19) Loquay A.C, La téléphonie mobile dans les villes africaines. Une adaptation réussie au contexte local, 2012. https://www.cairn.info/revue-espace-geographique-2012-1-page- 82.htm#:~:text=La%20r%C3%A9ussite%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9phonie,d'une%20population%20pauvre%20q ui, consulté le 05/05/2022

20) Makosso B, Analyse du processus concurrentiel dans les services de la télécommunication au Congo : l’incidence des externalités de réseau et de la réglementation sur la dynamique du secteur de la téléphonie, revue innovations, 2005, Pp.217-242.

21) Massanga P.T et théodora M, des opérateurs de téléphonie mobile aux opérateurs financiers : usage du mobile money au Congo-Brazzaville, 2020. https://journals.openedition.org/rfsic/9767, consulté le 19/05/2022

22) Mbengou R, rapport d’études sur les réformes des politiques des télécommunications en République du Congo, 2009, Association for Progressive Communications (APC).

23) M.P.S.I.R, impact de la téléphonie mobile sur les conditions de vie des ménages au Congo, rapport, 2009, 148p.

24) Nkouka Safoulanitou L, Inclusion financière : vérification empirique auprès des ménages au Congo-Brazzaville. Global Journal of Management and Business Research: C Finance, 2020, Volume 20 Issue 1 Version 1.0.

25) N’zebele J, Télécommunication et aménagement du territoire au Congo, Netcom : Réseaux, communication et territoires vol. 2 n°2, décembre 1988.

26) Piffaretti N, monnaie électronique, monnaie et intermédiation bancaire, thèse, 2000. https://doc.rero.ch/record/2904/files/PiffarettiN.pdf, Consulté le 05/05/5022

27) Swierczynska K.A et Koulakoumouna E, marché des télécommunications et croissance économiques en Afrique subsaharienne : cas de la république du Congo, revue européenne du droit social 3, 2018, Pp.82-100.

28) Tcheng H et Huet J-M, Romdhane M, les enjeux financiers de l’explosion des télécoms en Afrique, 2010. https://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/afrique10telecoms.pdf, consulté le 02/02/2021.

29) Théodorat M, Tic et mobilisation : le cas du Congo», les Enjeux de l’Information et de la Communication, 2016, n°17/3A. https://lesenjeux.univ-grenoble-alpes.fr/2016/supplement-a/14-tic-mobilisation-cas-congo/ , consulté le jeudi 3 mars 2022

30) Turpin E, des télécoms à l’Internet : économie d’une mutation, Eyrolles, 2000, 459p.

VOLUME 06 ISSUE 06 JUNE 2023

There is an Open Access article, distributed under the term of the Creative Commons Attribution – Non Commercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits remixing, adapting and building upon the work for non-commercial use, provided the original work is properly cited.