Bahriddin S. Umurzoqov

Doctor of Philological Sciences (PhD),Senior Lecturer, Department of Source Studies and Hermeneutics of Sufism, Tashkent State University of Oriental Studies, Senior researcher of the Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan
ORCID ID: 0000-0002-8870-156X

This article is dedicated to the works of Fakhruddin Ali Safi Hirawi ibn Husayn Waz Kashifi (d. 939 / 1532-1533), a representative of the Herat Scientific and Literary School. The study analyzes significant issues in the field of textual and literary sources, such as the scientific and literary heritage of Fakhruddin Ali Safi Kashifi Hirawi, the number of works he wrote and the separation of them from Ali Safi’s pen, as well as clarifying the authorship of the works of father and son Kashifi.

The article also includes new works of the author from the Tashkent manuscripts – “Sharh-i Masnaviy-i ma’naviy” (“On the spiritual commentary of Masnaviy-I”), “Tuhfa-i Honiy” (“Gift to Honiy”), “Ghazal-i Ali Safiy”. ”(“ Ghazal of Ali Safi ”). These works are manuscripts of works of Ali Safi Hirawi Kashifi, which are still unknown to science, and the article provides the first scientific information about these works and their manuscripts.

These findings show that the number of Fakhruddin Ali Safi’s works is not limited to five or six, that the artist has a “Devon”, and that Ali Safi followed in the footsteps of his father, Mawlana Husayn Waz Kashifi.

Manuscripts, sources, “Sharh-i Masnavi” – “Lubb-i lubob”, “Kitab-i Ma’navi fi intihob-i al-Masnavi”, “Tuhfa-i Khaniy” (“Gift to Khaniy”), “Ghazal-i Ali Safiy ”,“ Devon ”(Collection of Gazelles), faith, ethics, mysticism, gnosis.

1) Encyclopedia of Medieval Oriental Scholars. Samarkand: 2016.– p. 353.

2) Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan Manuscripts Fund Q..№ 3655 Latoyif at-tavoyif. - p.1b; Q. № 9423. Hirz al-amon min fitan al-zamon. - p.1b; Q. № 11726 Odob al-ashob, v.1b; State Information Center of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan. Q.№ 33. - B.1b; Fakhruddin Ali Safiy. Rashahot. Tashkent: 2004.– p.14.

3) State Information Center of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, Q. № 33, - p. 2b v .; Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan.№ 632, - p.1b.

4) Tehran - Department of Manuscripts of the “Library-yi Majlis-i Shuro-yi Milli” (Tehran KMShM). “Rashahot”. Manuscript №1384, page 1a.

5) Dictionary of Navoi works. Appendix to fifteen volumes of Alisher Navoi’s works. Compilers: Porso Shamsiev, S.Ibragimov Tashkent: 1972. p.-552.

6) Manuscript Fund of the State Information Center of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan. Q.№ 33. - p.1b.

7) Rustamiy A. The spiritual world of Hazrat Navoi. Tashkent: 2014. - p.81.

8) Fakhruddin Ali Safiy. Rashahot. Tashkent: 2004. - p.11.

9) State Information Center of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan №33 / II, page 5 b.

10) الدلالات الواضحات على دلائل الخيرات و شوارق الانوارفى ذكر الصلاة على النبي المختار للامام ابى عبدالله محمد بن سليمان الجزولي ،

11) ، تاليف: يوسف بن اسماعيل النبهانى، ه 1433 – م2012 ،نسخة مكة المكرمة، ص150

12) Fakhruddin Ali Safiy. Rashahot. Tashkent: 2004. - p.9.

13) http: // Rashahat Ain al-Hayat ar.pdf; Mawlana Fakhruddin Ali Safiy. Latoyif at-tavoyif. - Tehran, 1373 /1953. – Б.15.; Kara, Mehmed. Yeseviyenin temel kitabi «Cevahiru-l-ebrar min emvaci-l-bihar». / AHMED-I YESEVI – Hayati, eserlаri, tesirlаri. – Istanbul, 1996. «Seha», – S.256.

14) TÜRKIYE YAZMA ESERLARI TOPLU KATALOGU. – Ankara, 1994. – p.30.

15) Mawlana Fakhruddin Ali Safiy. Latoyif at-tavoyif. - Tehran, 1373/1953. - p.14

16) Saidmukarram Abduqodirzoda. Hussein Waizi Kashifi and Sunni tafsirnigorii Qur'an ba zaboni forsii tochiki (asrhoi X -XV). Author’s dissertation for the degree of Doctor of Philology, specialty 10.01.01. - Literature is Tajik. Dushanbe -2020.p.13.

17) http://cheloveknauka.com/rashahotu-aynilhaet.

18) Saidmukarram Abduqodirzoda. Hussain Wazir Kashifi and the Sunnah of Quranic Interpretation in Tajik Persian (10th-15th Centuries). Author’s abstract of the dissertation for the degree of Doctor of Philology on specialty 10.01.01. - Tajik literature. Dushanbe -2020.p.13.

19) CATALOG of the Fund of the Institute of Manuscripts. II Vol. Tashkent: ed. Ins-ta manuscript. Named after H.S. Suleymanov, Academy of Sciences of the Uzbek SSR, 1988. - P. 118.

20) Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan. Kh Sulaimonov fondi, Q. No. 2621/II. – p.126b.

21) CATALOG of the Fund of the Institute of Manuscripts. II Vol. Tashkent: ed. Ins-ta manuscript. Named after H.S. Suleymanov, Academy of Sciences of the Uzbek SSR, 1988. - P. 118.

22) Mazholisun nafois. 12-wire - Tashkent: 1966. -B.132; Mavlono Fakhruddin Aliy Safiy. Latoyif at-tavoyif. -Tehron: 1373 /1953. -p.7.

23) Fakhruddin Ali Safiy. Rashahot. Tashkent: 2004. - p.212

Volume 05 Issue 03 March 2022

There is an Open Access article, distributed under the term of the Creative Commons Attribution – Non Commercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits remixing, adapting and building upon the work for non-commercial use, provided the original work is properly cited.